L’évaluation par compétences au primaire : livret, niveaux d’acquisition et dialogue avec les parents

Au primaire, on évalue des compétences : ce que l’enfant sait faire, et pas seulement ce qu’il a retenu. Le bulletin dit, pour chaque compétence visée, où en est l’enfant, par un niveau (acquis, en cours d’acquisition, non acquis) et une appréciation. Ce guide présente ce que prévoient les textes retrouvés, comment décider d’un niveau, ce que doit contenir le livret, comment en parler aux parents et comment s’organise le passage d’un niveau à l’autre.

Évaluer une compétence, ce n’est pas seulement noter

Le curriculum du primaire de 2018 prévoit quatre types d’évaluation, sous forme écrite, orale et pratique, par situations-problèmes. On n’évalue donc pas seulement ce que l’enfant sait réciter, mais ce qu’il sait faire d’une situation nouvelle.

L’arrêté annuel organise le rythme : un contrôle chaque fin de semaine en langue et en mathématiques, une évaluation mensuelle sur les connaissances fondamentales, la composition trimestrielle sur toutes les disciplines, et la composition annuelle, qui remplace celle du troisième trimestre. Les productions de l’élève sont compilées dans un portfolio remis périodiquement aux parents, qui le visent et le renvoient.

• Évaluation diagnostique : avant d’apprendre, pour savoir d’où part l’enfant.
• Évaluation formative : pendant l’apprentissage, pour corriger et encourager.
• Évaluation sommative : à la fin d’une période, pour faire le point.
• Évaluation certificative : en fin de cycle, pour attester ce que l’enfant maîtrise.

Les niveaux d’acquisition : A, ECA, NA

Depuis 2019, la presse officielle rapporte trois mentions : A (acquis), ECA (en cours d’acquisition) et NA (non acquis). Nous n’avons pas retrouvé le texte réglementaire correspondant : ces libellés restent à confirmer. L’arrêté annuel, lui, ne fixe ni la note maximale ni les libellés des niveaux ; il exige seulement, pour chaque compétence ciblée, le niveau de développement exprimé par une note et par une appréciation de l’enseignant.

Dans les écoles, on voit souvent une note, sur 20 ou sur le barème de l’épreuve, accompagnée de la cote NA, ECA ou A, parfois A+ pour un niveau expert. Aucune grille officielle retrouvée ne dit à quelles notes correspond chaque cote : à l’établissement de la définir et de s’y tenir. Voici des repères que l’équipe pédagogique peut adapter.

• A : l’enfant réussit seul, dans des situations variées, à plusieurs reprises.
• ECA : l’enfant réussit en partie, avec de l’aide, ou seulement dans une situation familière.
• NA : l’enfant ne réussit pas encore, même avec de l’aide ; une remédiation est nécessaire.
• Un niveau se décide sur plusieurs observations, jamais sur une seule épreuve.

Ce que doit contenir le carnet ou le livret

L’arrêté annuel fixe les mentions obligatoires de chaque page portant des notes. Le carnet de correspondance, avec sa section bulletin, est rempli en fin de trimestre, visé par le directeur, remis le jour du départ en congé et renvoyé signé par les parents.

• Nom, prénoms, date de naissance et classe de l’enfant.
• La mention « redoublant » ou « non redoublant ».
• Pour chaque compétence ciblée : le niveau de développement dans le trimestre, par une note et par une appréciation de l’enseignant.
• Les appréciations générales du maître.
• Le visa du directeur et la signature des parents.
• Au bulletin de fin d’année, la décision du conseil de classe.

Parler des compétences aux parents

Un parent qui lit « ECA » sans explication y voit souvent un échec. Expliquez les trois niveaux par écrit, au début de l’année et à la réunion de parents, avec un exemple concret : lire une phrase simple sans aide, c’est A ; lire en hésitant, c’est ECA ; ne pas encore déchiffrer, c’est NA.

Le livret par compétences ne comporte ni moyenne ni rang : il dit ce qui est acquis, pas la place de l’enfant dans la classe. Dites-le aux familles, qui comparent volontiers. Et transformez chaque ECA ou NA en une action : ce que l’école fera, ce que la famille peut faire à la maison.

À lire aussi : Appréciations de bulletin : principes et exemples

• Remettre aux familles une page d’explication des niveaux, dans la langue qu’elles lisent le mieux.
• Citer une compétence précise plutôt que « des difficultés en français ».
• Associer à chaque ECA ou NA une aide : remédiation à l’école, exercice à la maison.
• Ne pas comparer l’enfant avec ses camarades.
• Montrer les progrès d’un trimestre à l’autre.

Passage, redoublement et remédiation

À l’intérieur d’un même niveau (SIL-CP, CE1-CE2, CM1-CM2), la promotion est collective ; le redoublement n’est autorisé qu’exceptionnellement, à la demande du parent, d’après un arrêté de 2006 que cite un rapport officiel. En fin de niveau, la décision relève du conseil de classe, au vu des résultats. Nous n’avons retrouvé aucun seuil de moyenne pour le primaire dans un texte du MINEDUB.

L’arrêté 2026-2027 rend la remédiation obligatoire : au moins une heure par semaine et par discipline fondamentale, avec un registre de remédiation et une fiche de suivi individuelle. Les compétences non acquises en sont la matière première.

À lire aussi : Préparer et tenir un conseil de classe

• Promotion collective à l’intérieur d’un niveau.
• Redoublement seulement à la demande du parent, avec trace de la demande.
• Décision du conseil de classe à la fin d’un niveau.
• Remédiation d’au moins une heure par semaine et par discipline fondamentale.

Ce que Sahel EDU propose pour le livret de compétences

Sahel EDU tient un livret de compétences pour la maternelle et le primaire. Son référentiel livre les disciplines, mais pas le texte des compétences : la direction inscrit les compétences visées, une par ligne, pour chaque discipline et chaque sous-cycle. Pour chaque enfant, l’enseignant choisit NA, ECA ou A (A+ est facultatif et éteint au départ), saisit une note sur le barème de l’école et une appréciation ; « non observé » retire l’observation. Sahel EDU ne transforme pas la note en niveau : l’enseignant choisit le niveau.

Le livret s’imprime pour un enfant ou pour toute la classe, avec les mentions de l’arrêté (date de naissance, redoublant ou non). Il ne contient ni moyenne ni rang ; la part de compétences acquises n’est montrée qu’à l’enseignant, qui repère aussi les compétences que peu d’élèves de la classe maîtrisent. Les documents émis par les établissements dont l’autorisation est vérifiée portent un QR Code. Au conseil de fin d’année, un geste applique la promotion collective, et un redoublement n’est enregistré qu’avec la demande du parent. Limites : le texte officiel des compétences n’est pas dans l’application, et l’échelle exacte A, ECA, NA reste à confirmer par l’école.

À lire aussi : Logiciel pour école primaire : notes, livret, CEP, frais · Bulletin de notes camerounais : séquences, rangs, conseil

Questions fréquentes

Que signifient A, ECA et NA ?

A : acquis ; ECA : en cours d’acquisition ; NA : non acquis. Ces libellés sont rapportés par la presse officielle de 2019 ; nous n’avons pas retrouvé le texte réglementaire.

Comment passer d’une note à un niveau de compétence ?

Aucune grille officielle retrouvée : l’établissement définit ses correspondances ou, mieux, décide le niveau sur plusieurs observations. Sahel EDU ne convertit pas la note en niveau : l’enseignant choisit le niveau.

Comment calculer la moyenne en approche par compétences ?

Au secondaire, la note sur 20 reste la règle et la compétence s’y ajoute. Au primaire, le livret par compétences dit ce qui est acquis et ne comporte pas de moyenne.

Les élèves du primaire sont-ils classés ?

Les textes lus n’exigent pas de rang au primaire, et le livret par compétences de Sahel EDU n’en comporte pas.

Peut-on essayer le livret de compétences sur ses propres classes ?

Oui. L’essai gratuit dure 30 jours, sans engagement. Le tarif est ensuite négocié avec chaque établissement ; il se lit sur la page Tarifs.

Voir aussi

Toutes les solutions →