Un logiciel qui parle aussi anglais : écoles anglophones et bilingues
Au Cameroun, deux sous-systèmes cohabitent, parfois dans le même établissement. Sahel EDU traite le sous-système anglophone comme le francophone : les mêmes outils, avec ses classes, ses examens, sa notation et sa langue.
L’anglais pour tous
- Une interface, des bulletins et des documents en anglais.
- Chaque enseignant, parent ou élève choisit sa langue : anglais, français ou arabe.
- Le site public de l’école, publié en anglais.
Le GCE et la notation
Les classes du GCE ont leurs matières et leurs examens, et la notation suit le système de l’établissement : sur 20, sur 100, en lettres ou en GPA selon le barème choisi. Une note est toujours ramenée à l’échelle de son évaluation.
Un établissement bilingue, sans double saisie
Un établissement bilingue garde ses sections francophone et anglophone dans le même outil, avec les mêmes élèves, les mêmes parents et les mêmes frais, et un bulletin pour chaque section.
Questions fréquentes
Les parents anglophones peuvent-ils tout lire en anglais ?
Oui, de l’espace parent aux reçus et aux bulletins.
Le logiciel connaît-il le GCE ?
Oui. Le GCE fait partie des classes d’examen gérées, avec ses matières et ses barèmes.
Essayez Sahel EDU gratuitement
Essayez Sahel EDU gratuitement pendant 30 jours, sans engagement. Ensuite, le tarif est négocié avec votre établissement et confirmé par écrit.
Voir aussi
Préparez les candidats au CEP, BEPC, probatoire, baccalauréat, brevet de technicien et GCE : séries, LV2, examens blancs, listes en règle.
Bulletin de notes camerounais : séquences, rangs, conseilGénérez le bulletin camerounais : notes par séquence, moyennes, rangs par matière, statistiques de classe et conseil de classe, en français, anglais et arabe.
Espace parents et élèves : résultats, absences, reçusChaque famille suit ses enfants, même dans plusieurs écoles : résultats après publication, absences, emploi du temps, reçus. Sur simple téléphone.
Logiciel de gestion scolaire au Cameroun — Sahel EDUSahel EDU gère notes, bulletins, appel, frais de scolarité et documents vérifiables, en français, anglais et arabe. Conçu au Cameroun. Essai gratuit.